Comments on: Funny falafel sign on Ben Yehuda St. http://www.thebigfelafel.com/funny-falafel-sign-on-ben-yehuda-st/ Essential Tips for Living in Israel Wed, 08 Feb 2012 09:00:14 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: amy http://www.thebigfelafel.com/funny-falafel-sign-on-ben-yehuda-st/comment-page-1/#comment-4381 amy Mon, 03 Nov 2008 00:20:08 +0000 http://www.thebigfelafel.com/funny-falafel-sign-on-ben-yehuda-st/#comment-4381 i think maybe rebecca was referring to the incorect use of the apostrophe?!the whole thing is funny! i think maybe rebecca was referring to the incorect use of the apostrophe?!the whole thing is funny!

]]> By: Jason http://www.thebigfelafel.com/funny-falafel-sign-on-ben-yehuda-st/comment-page-1/#comment-4139 Jason Sun, 26 Oct 2008 09:09:43 +0000 http://www.thebigfelafel.com/funny-falafel-sign-on-ben-yehuda-st/#comment-4139 No, in Hebrew it doesn't say a single thing about anyone's heart. Yes, we all get the intent, but womp. How about "we have good falafel". No, in Hebrew it doesn’t say a single thing about anyone’s heart. Yes, we all get the intent, but womp. How about “we have good falafel”.

]]> By: Eliram http://www.thebigfelafel.com/funny-falafel-sign-on-ben-yehuda-st/comment-page-1/#comment-319 Eliram Thu, 07 Feb 2008 10:40:30 +0000 http://www.thebigfelafel.com/funny-falafel-sign-on-ben-yehuda-st/#comment-319 Falafel that "buys" people means something like: Our falafel is capturing the hearts of people. Of course it doesn't translate well, but in Hebrew it's a good word game. Falafel that “buys” people means something like:
Our falafel is capturing the hearts of people.

Of course it doesn’t translate well, but in Hebrew it’s a good word game.

]]>